-
1 exploitation
f. (de exploiter) 1. експлоатация, експлоатиране, обработване (на гори, мини и др.); 2. самите експлоатирани земи, богатства и др.; 3. предприятие, стопанство; exploitation agricole селско стопанство, чифлик; exploitation collective колективно стопанство; 4. прен. експлоатация, незаконно използване. -
2 amodiation
f. (lat. méd. admodiatio) 1. даване земя под аренда (под наем); 2. даване на мина за експлоатация под наем, на аренда. -
3 charbonnage
m. (de charbon) 1. копаене на каменни въглища от мина; 2. pl. каменовъглени мини в експлоатация. -
4 exploitabilité
f. (de exploiter) възможност за експлоатация, за разработка. -
5 exploitable
adj. (de exploiter) 1. годен, удобен за експлоатация, използваем; 2. който може да бъде иззет и продаден от съда. Ќ Ant. inexplorable. -
6 mise
f. (de mettre) 1. слагане, поставяне; mise en place поставяне на място; 2. залог, миза (в игра); 3. вноска, капитал; mise de fonds инвестиция; 4. наддаване (на търг); 5. начин на обличане, стил; 6. пускане; mise en vente пускане в продажба. Ќ mise а jour привеждане в порядък, в известност; mise а mort привеждане в изпълнение на смъртна присъда; mise а nu разголване, разобличаване; mise а part отделяне, поставяне настрана; mise а prix оценяване; mise au point уточняване, изработване; mise au secret изолиране (на затворник); mise de fonds капиталовложение; mise en commun обединяване; mise en demeure юр. заставяне; mise en évidence изтъкване; mise en garde предупреждаване, предупреждение; mise en jugement (en accusation) привличане към съдебна отговорност; mise en њuvre започване, осъществяне, производство; mise en scène театр. мизансцена; mise en valeur експлоатация (на имот, на някакъв дял и др.); être de mise благоприличен, с добри обноски; sauver la mise а qqn. спасявам някого от разочарование, от грешна стъпка. -
7 surexploitation
f. (de surexploiter) свръхексплоатация, прекалена експлоатация. -
8 usance
f. (de user) 1. фин. тридесетдневен срок на полица, падеж на полица; 2. продължителност на експлоатация на горски насаждения. -
9 utilitaire
adj. et m. (de utilité, par l'angl. utilitarian) 1. утилитарен; който държи само на ползата от нещо; 2. m. превозно средство с професионално предназначение; 3. полезен, който носи полза; vehicule utilitaire превозно средство, използвано за професионални цели; 4. m. компютърна програма, която осигурява управление и експлоатация на система. Ќ Ant. désinteressé, gratuit.
См. также в других словарях:
експлоатация — същ. стопанисване, обработване същ. използване … Български синонимен речник
Bulgarie — Република България (bg) Republika Bălgaria (bg) République de Bul … Wikipédia en Français
използване — същ. полза, печалба, изгода, облага същ. стопанисване, експлоатация, извличане полза … Български синонимен речник
